During the Diagnostics scan, we look for pages not using the main code for your certification trustmarks to display.
With some Shopify sites we won't be able to detect the code due to the content of the page being loaded dynamically.
As long as you have the TrustedSite app installed on your Shopify site the floating trustmark will continue to display on all pages except the checkout.